Speech Situation in Bulgaria and other
Slavic countries, II International Sociolinguistic Workshop, Sofia,
1989.
Syntax
of Bulgarian and other Slavic Spoken Speech. Sofia University Press,
1994.
Transformations as explication of Syntactic
Relations, ed. Bulgarian Academy of Sciences, Sofia, 1994.
Translation: between Theory and Practice,
Sofia University Press, 2002.
Linguistic situation (genesis and perspectives)
– Bulgarian–Czech parallels (with co-author) Prague, 2002.
Синтаксис
на българската разговорна реч (в съпоставка с други славянски езици). София, Университетско издателство, 1992.
Организация
на репликата в българската разговорна реч. В: БЕ 1988/6, 525-529. pdf
Двупредложни
конструкции в българската разговорна реч. В: Проблеми на българската разговорна реч,
кн. 2, В. Търново, 1994. pdf
Многократността
на изразните средства като особеност на РР. В: Проблеми на българската
разговорна реч, кн. 3, В. Търново, 1996, 116-121. pdf
Някои
наблюдения върху едно явление от устната реч (въз основа на български
материал в съпоставка с полски). В: Славистичен сборник, БАН, 1988. pdf
Life History - between monologue and dialogue.
In: Proceedings from III International conference “Evaluation of
biographies”, Klagenfurt, 1997, 73-77. pdf
Видове
рамкови конструкции в българската разговорна реч (в съпоставка с
други славянски езици). В: СЕ 1993/ 1, 12-17. pdf
Turn-taking in the dialogue (some characteristics
of Slavic languages). In: Dialoganalyse VI, teil 1, band 16, Max
Niemeyer Verlag, Tubingen, 1998, 493-501. pdf
Life History's Discourse, In: Organization
in Discourse, Turku, Finland, 1995, 353-360. pdf
За
повторението като особеност на разговорната реч. В: СЕ, 1990/2,
49-55.
Проблеми на съпоставителното
изследване на разговорния славянски синтаксис. В: Славянска филология,
т. 21. София, БАН, 1993.